各学院:
应我校外国语学院及科研处邀请,贵州师范大学张必胜教授将于4月17日为我校师生做学术讲座,欢迎广大师生参加!报告的具体安排如下:
报告主题:明清西方科学词语汉译用字的思想史探赜
报 告 人:张必胜(贵州师范大学)
报告时间:2026年4月17日(周五) 15:00-17:00
报告地点:雁塔校区办公楼305
报告摘要:明清以降,在译介西方科学的历程中,一套完整的汉译科学术语体系逐步确立。这些术语的背后,是全新科学知识体系的系统性引入。从严密的西方演绎逻辑、实证科学方法,到精准的系统化符号表示系统,无不深刻推动了近代科学思想的启蒙,更促使科技实践在社会层面广泛铺展。其影响跨越时空,不仅为中西科技思想的会通延续搭建了桥梁,更成为求真求实科学精神传承的纽带,为后世的科学普及与创新发展提供了宝贵的思想借鉴。
报告人简介:张必胜,贵州思南人,贵州师范大学教授(破格),三级教授,博士生导师,主要从事科学史、翻译史、思想史、教育史等研究。近年来,主持国家社会科学基金年度项目3项(其中,1项重点项目在研,1项一般项目结题获得“优秀”等次),主持省部级科研项目和其他科研项目8项;获贵州省哲学社会科学优秀成果奖3项,获贵州省教育科学研究优秀成果奖1项。在《清华大学学报(哲学社会科学版)》《复旦学报(社会科学版)》等学术期刊上发表学术论文60余篇。
特此通知。
外国语学院
科研处
2026年4月16日